Шлак российских СМИ: Чехи переходят на импортное пиво

Не устаю удивляться то, как российские СМИ успешно перевирают информацию о Чехии и ЕС в целом. Из недавнего:

РИА Новости
Чехи переходят на импортное пиво

Чехи переходят на импортное пиво

01:43 
16/12/2010
  Чехи начинают переходить на импортное пиво, ввоз янтарного напитка в Чехию из-за рубежа рекордно вырос с начала 2010 года. С января по октябрь в страну ввезли около 740 тысяч гектолитров пива, что более чем в два раза превышает общий объем этого напитка, импортированного в Чехию в 2009 году. >>

При этом авторы забыли отметить, что ежегодно в Чехии производится более 20 млн гектолитров пива и поэтому указанные 740 тыс составляют лишь 3,7% от рынка.

Или можно пересчитать по потреблению, которое официально в Чехии по состоянию на 2004 год составляет 156,9 л/человека (включая младенцев и стариков). Население Чехии составляет 10403 тыс человек, т.е. потребление равно 16,3 млн гектолитров. В любом случае 740 тыс не превышают нескольких процентов.

Но, в любом случае, спасибо РИА Новости (которое я считал до сего момента весьма компетентным) за то, что не написали, что чехи переходят на «Охоту крепкую» или «Балтику». На мой взгляд, глагол «переходят» не может использоваться по отношению к продуктам, которые на рынке занимают пару-тройку процентов. Деградация журналистики.

3 комментария

  • Илья, негатив задолбал.

    • Может стоит перестать читать? Смысл себя долбить?

  • РИА «Новости» всегда были инструментом государственной пропаганды, а потому компетентным СМИ являться не могут. Это я как политический журналист по специальности говорю.

    Помню, как мои друзья-чехи (два пана профессора лет под пятьдесят) при мне в аэропорту «Шереметьево» пробовали «Балтику».
    — Ну, как? — затравленно спросил я.
    — Необычное… — задумчиво ответили воспитанные профессора.

    Илья, очень давно хотел спросить: а что за утка про «наркотики для персональных нужд», которые теперь, дескать, можно приобретать и носить (с перечислением доз)? Сначала, когда я об этом прочитал в российских СМИ, усмехнулся и забыл. Когда я увидел аналогичную статью в серьёзнейшем немецком «Шпигеле», я побежал пытать своих чехов. Все округляют глаза и ничего не знают. Расскажи, пожалуйста, о чём вообще речь?

Оставить комментарий для Алекс Терентьев

Рекомендую блоги

  • EngineerAbroad — блог семейной пары о работе инженерами в Чехии после ЧВУТ
  • Familiafarm — блог Дарьи Павлович о жизни в Чехии
  • Simakhin — блог о полетах, самолетах и Чехии
  • Подебрады.ру — мой основной блог о Чехии и курсах чешского